News Flash Home
The original item was published from 8/19/2020 2:40:34 PM to 8/31/2020 8:05:01 PM.

News Flash

Español

Posted on: August 19, 2020

[ARCHIVED] Incendio Grizzly Creek Actualización 19 de agosto, 2020

great basin logo

Actividad de ayer:  El incendio se mantuvo en el lado este (oriental) del arroyo No Name, y el calor continuaba en la parte más alta del drenaje.  Se completó la construcción de dos tercios de la línea indirecta en Transfer Trail hasta Windy Point.  En el drenaje de Grizzly Creek, el fuego activo persistía en ambos lados del arroyo.  Las líneas alternativas son líneas de defensa secundarias, en caso de que el incendio avance más allá de su perímetro actual.  Ayer también prácticamente se terminó una línea alternativa por encima del drenaje del arroyo French Creek.

Los bomberos establecieron una línea de fuego desde la carretera I -70 dirección al norte hasta Coffee Pot Road, y creen que la parte superior de la línea de fuego resistirá.  Continuarán mejorando la línea de contención.  E n la zona de Bair Ranch, las crestas cercanas a los arroyos Ike y Spruce continúan siendo zonas de foco.  Se realizaron operaciones de encendido en Spruce Ridge para despejar combustibles sin quemar junto a la línea de tractores.  A medida que el fuego se acerque a Bair Ranch, se implementarán operaciones adicionales para proteger sus estructuras.  El fuego progresó mínimamente en las cercanías de Lookout Mountain.

Actividad de hoy:  La actividad de supresión del incendio el día de hoy incluirá la finalización de la línea indirecta en la parte más alta de Windy Point, a lo largo de Transfer Trail.  Esta es una línea alternativa en caso de que el incendio salga del drenaje del arroyo No Name.  Por encima del drenaje de French Creek, el equipo también trabajará para completar líneas de control.  Continúan los focos aislados de calor a lo largo de la línea de I-70 dirección al norte hacia Coffee Pot Road.  Muchos de los esfuerzos de hoy tendrán lugar en el lado sur de Bair Ranch desde el lado este del arroyo Ike hasta Spruce Ridge, donde continúa siendo elevada la posibilidad de detectar fuego.  Excel Energy está trabajando actualmente en Glenwood Canyon al este de No Name para reemplazar postes de electricidad y reparar infraestructura.

Los equipos continuarán combatiendo el incendio donde puedan hacerlo de manera segura, con consideración adicional durante los próximos días por posibles problemas climáticos que incluyen la probabilidad de relámpagos en seco y ráfagas de vientos.

En la página de Facebook del incendio Grizzly Creek se pueden ver videos actualizados de las operaciones diarias.  También se pueden ver mapas y otra información por internet en https://inciweb.nwcg.gov/incident/6942/

Evacuaciones: Vaya al sitio web del condado de Garfield www.Garfield-county.com y del condado de Eagle www.ecemergency.org, como también a sus cuentas oficiales de Facebook.

Cierre de caminos: La I-70 continúa cerrada entre Glenwood Springs y Gypsum, sin fecha estimada de reapertura. Forest Service Road 400, Eagle-Thomasville Road, está cerrado debido al excesivo tráfico y a los accidentes producidos por conductores que intentan utilizar este camino que es mayormente de tierra como alternativa debido al cierre de la I-70. También están cerrados Cottonwood Pass Road en los condados de Eagle y Garfield, los caminos Coffee Pot Road, Transfer Trail y Pinetop Mesa, y las zonas de Flattops a las que se accede por esas rutas, así como también muchos caminos del bosque nacional White River y BLM.  Para más información sobre cierre de caminos, visite: www.cotrip.org.

Cierre de áreas: Los sitios recreativos del BLM y las rampas para botes en el lado sur del camino Colorado River Road (RD 301) cerca de Dotsero, Colorado. Específicamente, la rampa para botes de Cottonwood Landing, el campamento y rampa para botes de Lyons, y la rampa para botes de Dotsero.

Restricciones para encendido de fuegos: Las restricciones de Etapa 2 para encendido de fuegos están vigentes en todas las jurisdicciones. https://colorado.gov/pacific/dfpc/fire-restriction-information

Hay una restricción temporaria de vuelos sobre la zona del incendio. Si usted vuela, nosotros no podemos. http://knowbeforeyoufly.org/

Recursos:

Cuadrillas con herramientas manuales: 18

Helicópteros: 17

Camiones de bomberos: 43

Cisternas de agua: 7

Tractores oruga: 12

Taladoras-apiladoras y otros equipos para tala de árboles

Personal total: 820

 InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6942/

Facebook:

https://www.facebook.com/GrizzlyCreekFireCO

Twitter: @fire_grizzly

 Línea de información del incendio:

    (970) 930-1850

    Línea para medios:

    (970) 930-1089

    Horario de oficinas: 7am-10pm

     Email: 2020.grizzlycreek@firenet.gov

Facebook Twitter Email

Other News in Español