News Flash Home
The original item was published from 1/31/2022 6:15:43 PM to 2/12/2022 12:00:01 AM.

News Flash

Español

Posted on: January 31, 2022

[ARCHIVED] La Ciudad de Glenwood Springs rescinde la orden de uso de máscaras para interiores

En consideración a la tendencia a la baja de los casos de COVID en el condado de Garfield, la ciudad de Glenwood Springs rescindirá la orden del uso de tapabocas  en toda la ciudad al interior de los espacios públicos a partir del 31 de Enero de 2022. Se recomienda encarecidamente a los miembros de la comunidad que continúen usando tapabocas al interior, especialmente en espacios concurridos. Por favor, siga las solicitudes de las organizaciones o negocios que todavía pueden requerir los tapabocas.

 

Los servicios sin cita previa de la Alcaldía de Glenwood Springs permanecen temporalmente cerrados al público, con servicios que continúan por cita, virtualmente y por entregas. Estos protocolos se han extendido hasta el 11 de Febrero; sin embargo, estamos monitoreando cuidadosamente el brote de COVID Omicron en colaboración con los funcionarios de salud locales y nos iremos ajustando según sea necesario. 

  

Servicios Virtuales

Los servicios de permisos de Desarrollo Comunitario e Ingeniería seguirán atendiendo a los clientes a través de solicitudes digitales o con cita previa de forma similar a los protocolos anteriores de COVID. Puede contactar con el Departamento de Desarrollo Comunitario en el 970-384-6450.  

 

Las facturas de servicios públicos y otras obligaciones pueden pagarse en línea, por teléfono, por correo o utilizando un buzón de pago (situado en la entrada oriental fuera de la Alcaldía o en el buzón del estacionamiento al oeste de la Alcaldía). Se recomienda a los clientes que configuren pagos directos por débito automático. Para más información, visite www.cogs.us/Pay o llame al 970-384-6455. 

 

Los Servicios Administrativos de la Policía están abiertos con cita previa. Para consultas que no sean de emergencia, se puede llamar al Departamento de Policía al 970-384-6500. 

 

Community Center

El Centro Comunitario permanece abierto y se recomienda el uso de tapabocas. Se requiere que las personas enfermas no entren en el edificio. Si usted cree que ha estado expuesto, por favor solicite una prueba de Covid y siga los protocolos de aislamiento o cuarentena aplicables. En las puertas de entrada hay máscaras desechables y pruebas de autoexamen disponibles, además de recordatorios de salud pública en todo el edificio.

 

Corte Municipal 

Todas las Citas de la Corte hasta el 11 de Febrero serán por teléfono. Los acusados deben llamar a partir de las 7:45 a.m. en su fecha de audiencia  programada al 970-384-6530. Si las líneas están ocupadas, por favor cuelgue y siga intentándolo, ya que las líneas pueden estar congestionadas. Los acusados están obligados a comparecer por teléfono, en su fecha de audiencia programada y deben llamar, ya que La Corte Municipal no los llamará en su Cita de Corte.  Si necesita consultar su caso o su fecha de comparecencia, póngase en contacto con el tribunal antes de la fecha de comparecencia. Cuando la Corte está en sesión, un intérprete en Español está disponible. Las Citas de la Corte en persona se reanudarán el 15 de Febrero a las 8 a.m. 

 

Reuniones Públicas

Todas las reuniones públicas de la ciudad con más de 10 personas se celebrarán por conferencia virtual hasta el 11 de Febrero. Esto incluye las reuniones del Concejo Municipal y todas las Juntas y Comisiones de la Ciudad. El público puede encontrar la información de las conferencias telefónicas en las agendas de cada reunión, que se publican en la Alcaldía y en línea en www.cogs.us. Se puede asistir a las reuniones públicas a través de Zoom o comunicándose con la información de la conferencia. 

 

###

Facebook Twitter Email

Other News in Español