Fall 2021 Newsletter Email Header
Image of Red Mountain

 Cambios anticipados en el código municipal de hojas y nieve 

Ordenanza 11 que modifica las secciones 090.040.070, 090.040.080 y 100.070.030 entrará en vigencia a partir del 22 de octubre de 2021.

Las nuevas regulaciones no permitirían que las hojas, la basura u otros escombros de la propiedad privada se depositen en una acera, calle u otra propiedad pública.

Evitar que estos artículos se acumulen en las aceras y canaletas es importante para las operaciones de barrido de calles. Esta regulación específica se sumaría a la sección ya establecida que requiere que los propietarios mantengan las aceras, bordillos y canaletas limpias y mantenidas.
  • Leer Ordenanza 11 >>
  • Más Información >>
Leaf Drop-Off

Sitio de recolección de hojas de otoño 

Hasta el 30 de noviembre, los residentes de Glenwood Springs pueden dejar sus hojas caídas en los antiguos terrenos de rodeo, adyacentes al aeropuerto. El servicio es gratuito, pero solo está abierto a los residentes de Glenwood Springs. 

El sitio de recopilación no está disponible para su uso por parte de operadores comerciales. Las hojas se pueden dejar en cualquier momento del día. 

Al dejar las hojas, sáquelas de la bolsa de plástico y asegúrese de que se hayan eliminado las piedras, la basura, las ramas u otros escombros de sus hojas para evitar daños en el equipo y lesiones a los trabajadores.
Participa

Participa! - Únete a una junta o comisión de la ciudad de Glenwood Springs

La ciudad de Glenwood Springs está aceptando solicitudes de residentes para formar parte de Juntas y Comisiones Asesoras en una variedad de temas importantes.

Las solicitudes para todas las juntas y comisiones están disponibles en línea en www.cogs.us/volunteer. Actualmente, hay 17 plazas abiertas.

Las recomendaciones de las juntas asesoras y comisiones de la Ciudad juegan un papel importante en la guía de esta progresión. Las reuniones regulares para cada grupo se llevan a cabo una vez al mes. Esta oportunidad es una excelente manera de involucrarse en la comunidad y su gobierno local y ayudar a dar forma al futuro de Glenwood Springs.
South Canyon

Plan de Gestión del Área de Parques de South Canyon

La ciudad de Glenwood Springs se está embarcando en un proceso público para informar sobre un futuro plan de gestión de aproximadamente 3.000 acres de parques designados en el área de South Canyon, al oeste de los límites municipales de la ciudad.

El principal resultado del proceso de Otoño de 2021 será un resumen de la divulgación pública sobre los distintos usos de la zona y las cuestiones relacionadas con ella para facilitar la futura planificación de la gestión de la zona por parte de la ciudad. Se prevé que este informe se presente al Concejo de la Ciudad en Diciembre de 2021.
  • Llene la Encuesta Comunitaria de South Canyon antes del 5 de noviembre >>
  • Agende el jueves 28 de Octubre de 5 a 7 p.m, como la fecha para una Jornada de Puertas Abiertas para la comunidad, en la Biblioteca de Glenwood Springs.
  • Obtenga más información sobre el alcance del Plan de Gestión del Área de Parques de South Canyon >>
Phase 1 Sayre Park Improvements

Mejoras en la Fase I del Sayre Park

La fase I de las mejoras del parque Sayre está casi terminada. Este año las cuadrillas hicieron accesible la parte noroeste del parque, construyeron tres nuevas canchas de baloncesto, instalaron rampas y caminos accesibles (Ley ADA); modificaron la irrigación para hacerla más eficiente, instalaron nuevos bancos y mejoraron el acceso por escaleras a los campos de nivel medio.

En las próximas semanas se instalarán iluminación y nuevas canastas de baloncesto. Los nuevos aros incluyen un par de aros de altura ajustable para adaptarse a los jugadores más jóvenes. Un agradecimiento especial a la empresa Grand River Construction por haber proporcionado generosamente alrededor del 60% de los costes de construcción de la fase I del proyecto de forma gratuita.

Illustration of people chatting

Charle con el Concejo

Reserve la fecha para la próxima charla con el Concejo, el Martes 9 de Noviembre de 6: 00-7: 30 pm en la Middle School de Glenwood Springs. Tenga una conversación con los miembros del Concejo de la Ciudad sobre temas o asuntos que son de interés para usted en un ambiente informal. Además, habrá bocadillos para que todos disfruten.

Este evento será presentado por las Concejalas Ingrid Wussow y Shelley Kaup.

Image of Community Event

Resultados de la Encuesta Comunitaria

Los resultados de la reciente encuesta a los residentes se pueden encontrar en el enlace a continuación. Agradecemos a los más de 860 residentes que participaron. Los resultados y las respuestas se han compartido con el Concejo Municipal y están siendo revisados por los Funcionarios Públicos.

Agradecemos el tiempo que todos se tomaron para compartir sus comentarios. Sus respuestas nos ayudan a evaluar y comprender sus opiniones sobre la calidad de vida en Glenwood, los servicios de la ciudad, las políticas de la ciudad y más.

Además de informar sobre la toma de decisiones y la identificación de las prioridades presupuestarias para el futuro, sus comentarios ayudarán a suscitar más conversaciones con la comunidad y servirán de base para la actualización del Plan Integral. Se prevé que el proceso de actualización comience en las próximas semanas, así que permanezca atento para obtener más información.
  • Ver resultados >>
Halloween Spooktackular

Halloween Spooktacular 

¡Pásatela en grande con Glenwood Springs Parks & Rec en nuestro evento anual de Halloween Spooktacular! Únase a nosotros para las festividades de Halloween, búsqueda de calabazas, juegos de carnaval, fogata, casa de rebote (inflable), entretenimiento, ¡el patín fantasma y más! ¡No te pierdas el Rolling Fork Food Truck (camión de comida) para cuando los monstruos estén hambrientos! El Patín Fantasma es ideal para todas las edades: niños, adolescentes y adultos. El precio del evento es de $6 por persona.
  • Regístrese en línea en glenwoodrec.com o llámenos al 970-384-6447.
  • Ver más eventos y actualizaciones del Community Center en su boletín de Noviembre >>
View of Glenwood Springs

Encuesta a las Partes Interesadas en el Turismo en Roaring Fork Valley

Esta encuesta de las partes interesadas en el turismo está diseñada para ayudar a Roaring Fork Valley a crear un circuito de retroalimentación con las empresas locales relacionadas con el turismo para entender sus perspectivas, barreras y prioridades. Esta encuesta está abierta a todos los residentes del valle. 
  • https://www.surveymonkey.com/r/2B3KDKN
Holiday Bazaar

Inscríbase como Vendedor de Artesanía o de Alimentos para el Bazar Decembrino

Del 4 al 5 de diciembre, el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Glenwood Springs serán los anfitriones del primer Bazar Decembrino Anual en el Community Center. Se presentará una amplia variedad de artesanías finas incluyendo joyería artesanal, productos corporales orgánicos, comida gourmet, cerámica, ropa y más. Estación de manualidades disponible para niños, chocolate caliente y bocadillos disponibles para la venta. ¡El evento es GRATIS para el público!
  • Si está interesado en ser vendedor en el bazar, regístrese en glenwoodrec.com o llame a Missy o Nicole al 970-384-6301 antes del 20 de noviembre.
Illustration of a briefcase

Estamos contratando!

La Ciudad de Glenwood Springs está contratando para varios puestos de tiempo completo y de tiempo parcial con beneficios.

Más información sobre las oportunidades de empleo con nuestro equipo en www.cogs.us/jobs.
  • Aplique ahora >>

Manténgase informado

  • Inscríbase para recibir correos electrónicos y mensajes de texto actualizados de la Ciudad de Glenwood Springs en www.cogs.us/info.
  • Facebook
  • Twitter
  • NextDoor
  • Instagram
  • Los Avisos Oficiales de la Ciudad se publican en el tablero de avisos justo afuera de las Cámaras del Concejo en el primer piso del Edificio de la Alcaldia en 101 W. 8th Street.
Share on Facebook
Share on Twitter
Share via Email

Copyright 2021 City of Glenwood Springs. All Rights Reserved.
101 West 8th Street, Glenwood Springs, CO

Powered by
CivicSend - A product of CivicPlus